Ash, Pikachu y su nueva amiga Mew caminaron hacia una parte extraña de la selva llamada el Bosque Tambaleante. Los árboles aquí no se quedaban quietos; parecían balancearse incluso cuando no había brisa. "¡Mira ese árbol tan gracioso!", dijo Ash, señalando un tronco marrón que sacudía sus hojas.
Mew soltó una risita y flotó hacia lo alto para ver mejor. Con un suave golpecito de su larga cola, Mew tocó el árbol que temblaba. Para sorpresa de todos, ¡el árbol chilló y se dio la vuelta!
No era un árbol en absoluto, ¡era un Sudowoodo! La graciosa criatura se quedó quieta como una estatua, intentando fingir que era de madera otra vez. Ash se rió con ternura: "¡No tienes que esconderte, solo queremos jugar!"
De repente, el cielo se volvió gris y una fuerte ráfaga de viento aulló por el bosque. ¡Swoosh! El pobre Sudowoodo se tambaleaba de un lado a otro, con mucho miedo de caerse.
—¡Te tenemos! —gritó Ash por encima del viento. Agarró la mano verde de Sudowoodo y Pikachu abrazó su pierna para mantenerlo firme. Se sujetaron con fuerza, pero el viento los empujaba a todos hacia atrás.
Mew vio que sus amigos tenían problemas y sus ojos azules empezaron a brillar. Una burbuja rosa resplandeciente apareció alrededor del grupo, bloqueando el viento por completo. Dentro de la burbuja, todo estaba tranquilo, cálido y seguro.
Cuando el viento finalmente se detuvo, la burbuja explotó con un destello. Sudowoodo hizo un bailecito alegre para dar las gracias. Ash sonrió, sabiendo que con Mew cerca, cada aventura estaría llena de magia.