La nueva casa de Milo tenía un buzón con forma de castillito. Una mañana, una carta salió disparada y le dio un golpecito en la nariz. ¡Estaba sellada con un sello de cera azul del Rey Bramble!
Dentro, el Rey escribió: “Me estoy esforzando mucho… y creo que he cometido un error real”. Milo corrió a la plaza del pueblo y encontró al Rey Bramble con su corona puesta y… ¡llevando una escoba! “Prometí ayudar”, dijo el Rey, “¡pero mi corona no para de caerse dentro de la olla de la sopa!”
Hoy era el Mercado de Farolillos, donde todos intercambiaban habilidades en lugar de monedas. Nana Pepple explicó: “Ganas luces para tu farolillo ayudando a los demás”. El Rey tragó saliva, porque aún no sabía en qué era bueno.
Una ráfaga repentina sopló por la plaza —¡FIIIIU!— y los farolillos salieron volando como globos brillantes. Pip la Paloma bajó volando con un gorrito de papel y arrulló: “¡Cu-cu! ¡El viento se llevó vuestras luces!”. Entonces, Pip señaló con un ala hacia la torre del reloj.
En la torre del reloj, descubrieron a un nuevo personaje: el Guardián de la Brisa, un niño tímido con un abanico de hoja gigante. “No quería llevármelos”, susurró el Guardián de la Brisa, “solo quería practicar cómo hacer un viento suave”. Milo dijo: “Arreglémoslo juntos”, y el Rey asintió, aunque le daban miedo las alturas.
Al subir las escaleras de la torre, las zapatillas del Rey Bramble chirriaban, pero él siguió adelante paso a paso. En el balcón de arriba, usó su pesada túnica como una manta para atrapar los farolillos que flotaban sin peligro. “¡He hecho algo útil!”, gritó, y Pip la Paloma dio vueltas en un círculo de alegría.
De vuelta en el Mercado de Farolillos, las luces regresaron y todos vitorearon. El Guardián de la Brisa ofreció una brisa tranquila a cambio de la ayuda de Milo, y Nana Pepple cambió galletas calientes por la valiente hazaña del Rey atrapando farolillos. El Rey Bramble hizo una reverencia y dijo: “Hoy me he ganado mi luz”, y Milo susurró: “Esforzarse es lo más valioso de todo”.