Мама Еша дала йому тепле плямисте яйце. Еш обережно тримав його і прошепотів: «Цікаво, хто там усередині!» Він сподівався, що це буде Сквіртл, хлюпкий і хоробрий.

Яйце почало гойдатися і тріскатися, і очі Еша широко розплющилися. «Будь ласка, нехай це буде Сквіртл», — тихо промовив він. З тихим звуком «хлоп» звідти визирнув Пікачу і сказав: «Піка!»

Еш кліпнув очима, потім усміхнувся і ніжно обійняв Пікачу. «Я не очікував на тебе, але я щасливий, що ти тут», — сказав він. Пікачу взяв його за руку, і разом вони вирушили надвір, щоб розпочати зовсім нову пригоду.