Quatre canetons jaunes ont éclos, et puis Bram. Il était gris, ses pattes étaient trop grandes, et il dépassait d'une tête. — Il va grandir dedans, a dit sa mère. Pas encore.
Bram ne savait pas cancaner correctement et ses pattes faisaient des vagues. Les autres canetons nageaient en file bien droite sans lui. Il s'entraînait à l'autre bout de l'étang.
En automne, les canards se sont envolés ensemble au-dessus des roseaux. — Maintenant ? a crié Bram en courant sur la berge. — Pas encore, ont-ils répondu, et puis ils étaient partis.
Bram est resté. Il mangeait ce qui restait dans les roseaux gelés et dormait sous les racines du saule. Chaque matin, il cassait la glace du bord avec son bec.
Au printemps, trois cygnes se sont posés sur l'eau. Bram les a regardés, puis il a regardé en bas. — Maintenant, ont dit les cygnes, et Bram a découvert que son cou était assez long pour répondre.