Kai regarda sa montre lumineuse qui bipait fort. « Un Lutin de l'Ombre se cache dans le parc ! » chuchota-t-il. Il se glissa entre les arbres néon brillants, tenant son filet laser prêt à attraper la créature malicieuse.

Soudain, un nuage sombre et duveteux passa devant lui comme une voiture de course ! Kai sauta pour l'attraper, mais il le rata. Sorti de nulle part, un jet de paillettes roses barra la route au Lutin.

« Je l'ai ! » cria une fille nommée Luna, en faisant tournoyer sa baguette-micro. « Hé, je l'ai vu en premier ! » protesta Kai, tout essoufflé. Pendant qu'ils discutaient, le Lutin rigola et fila droit dans un panneau publicitaire géant.

Le panneau clignota et devint vert vif. Un garçon nommé Jax descendit le long d'un fil depuis le haut de l'écran, en tapotant sur sa tablette. « Vous faites trop de bruit », dit Jax calmement. « Je l'ai suivi numériquement. »

Les trois chasseurs entourèrent le panneau, prêts à piéger le monstre. Mais soudain, le Lutin de l'Ombre surgit et commença à taper du pied. Il n'essayait pas de leur faire peur ; il essayait de danser !

« Ce n'est pas un méchant monstre », s'exclama Luna en frappant dans ses mains. « C'est juste un Esprit du Rythme solitaire qui cherche un partenaire ! » Au lieu d'utiliser leurs filets, Kai, Luna et Jax décidèrent de faire un spectacle.

Les trois nouveaux amis dansèrent parfaitement en rythme, et l'Esprit devint doré de bonheur. « On forme une super équipe », sourit Kai. La Ville Néon était sauvée, et bien plus funky !