Bem lá no fundo da terra, a Vila das Toupeiras estava muito agitada. As toupeiras corriam pelos túneis, carregando frutinhas, sementes e pedrinhas brilhantes. Milo, a Toupeira, também ajudava, mas ele não parava de pensar em uma coisa especial: batatas!
Milo pegou sua pazinha e cavou com cuidado em direção ao Túnel da Plantação de Batatas. "Espero encontrar as maiores batatas de todas", ele sussurrou. De repente, sua pá bateu em um espaço vazio e uma brisa fresca entrou soprando.
Milo espiou pela abertura e ficou boquiaberto. Havia outra cidade subterrânea, com lanternas brilhantes e lojinhas de toupeiras movimentadas! Milo se lembrou de seu irmão Max, que tinha se afastado há muito tempo e nunca mais voltou.
Milo entrou na nova cidade e perguntou gentilmente: "Vocês viram uma toupeira chamada Max?". Uma toupeira com um cachecol verde deu um passo à frente. "Milo?", ele disse baixinho, e eles se deram um abraço apertado porque era o Max!
As duas cidades fizeram uma grande festa com ensopado de batata, música e dança. A Prefeita Mabel sorriu e disse: "As famílias devem ficar juntas". Milo e Max prometeram se visitar todos os dias, e viveram felizes para sempre… continua!
