O túnel de desvio funcionou, e um riacho límpido agora corria em segurança por Mole Town. “Esta pode ser nossa nova fonte de água!”, disse a Prefeita Mabel. As toupeiras encheram copinhos e sorriram com o som fresco e saltitante da água.

Logo, o riacho se tornou o Ponto de Lavar Louça. Milo e Max esfregavam tigelas enquanto a água passava zunindo como uma ajudante amigável. Todos se revezavam e usavam respingos suaves.

Um dia, Milo se aproximou na ponta dos pés e disse: “Talvez eu pudesse tomar um banhinho”. Ele mergulhou uma patinha — brrr! — e deu risadinhas. Então, ele notou a água ondulando de um jeito estranho e acidentado.

Algo espiou para fora da água: uma criatura pálida e escorregadia com dentes grandes. Depois apareceu outra… e outra! Max puxou Milo gentilmente para trás, e a Prefeita Mabel sussurrou: “Pessoal, afastem-se com calma”.

Mais e mais apareceram até parecer que havia cem visitantes dentuços! As toupeiras ficaram juntas e observaram de uma distância segura. “Precisamos de um plano gentil e inteligente”, disse a Prefeita Mabel, “porque este riacho também pertence a alguém… continua!”