Dentro de la gran caja, Milo escuchaba los pasos. Cuando Farmer Fluffy salió de la habitación, Mayor Mabel susurró: "Ahora cavamos, en silencio y juntos". Max clavó sus garras en la esquina y comenzó un túnel secreto.
El túnel salía por detrás del estante, donde nadie podía verlo. Uno por uno, los habitantes de Mole Town salieron y caminaron de puntillas por la pared. Milo señaló la caja y asintió: "Recuperaremos nuestro pueblo".
Max y Milo empujaban mientras otros tiraban con pequeñas cuerdas hechas de hierba. La caja se arrastró un poco y luego se detuvo con un golpe suave. "Es demasiado grande", jadeó Milo, intentándolo de nuevo.
Mayor Mabel desplegó su mapa y dibujó una línea nueva. "Podemos deslizarla hacia nuestro túnel, despacio y con cuidado", dijo ella. Llevaron la caja poco a poco hasta la entrada del túnel, pero no cabía, ni un poquito.
Los habitantes de Mole Town se sentaron en círculo, pensando mucho. "Necesitamos la ayuda de un amigo", dijo Max, con esperanza. A lo lejos, algo suave crujió cerca... y Milo sonrió, porque sabía quién podría venir después.
