« Nous ne le laisserons plus nous inonder », dit la Maire Mabel en retroussant ses manches. Elle dessina une machine astucieuse sur sa carte. « Si le Fermier Fluffy verse de l'eau, nous la renverrons tout droit vers le haut ! »
Les taupes rassemblèrent de la ferraille, de vieux tuyaux et une grande roue de vélo trouvée dans la terre. Clang, bang, tordez ! Elles travaillèrent ensemble pour construire la Pompe Super-Éclabousseuse tout au fond du trou.
Pendant la construction de la pompe, Milo et Max creusèrent un petit tunnel secret jusqu'à la surface. Ils firent un petit trou de sortie juste à côté des grosses bottes du Fermier Fluffy. Il ne remarqua rien du tout !
Soudain, un grondement fit trembler le plafond. Le Fermier Fluffy avait encore ouvert son tuyau d'arrosage ! L'eau s'engouffra dans le tunnel principal, mais cette fois, elle tomba directement dans le grand entonnoir de la pompe des taupes.
« Maintenant ! » cria Max. Les taupes tournèrent la manivelle de la roue de vélo aussi vite qu'elles le pouvaient. *Tchou-tchou-VROUM !* La pompe attrapa l'eau et la projeta dans le tube secret avec une éclaboussure géante.
À la surface, l'eau jaillit du sol comme un geyser ! Elle aspergea le Fermier Fluffy en plein visage et trempa ses vêtements. Il lâcha son tuyau et s'enfuit en criant : « C'est un volcan d'eau ! »
En bas, les taupes crièrent de joie et s'embrassèrent car leur ville était sèche et en sécurité. « Nous formons une super équipe », dit Milo en essorant son écharpe bleue. Elles avaient gagné la bataille de l'eau... à suivre !
