Sur la plage, la mer, ça s'en va et ça revient, ça s'en va et ça revient. Mais dans une flaque entre les rochers, quelque chose tournait en rond. C'était une toute petite vague. « Je m'appelle Olita, dit-elle. La mer est partie sans moi. »
« Facile ! » dit Carapuce. Il prit son souffle et lança son plus gros jet d'eau. La flaque se remplit jusqu'au bord. Olita continua de tourner en rond, comme avant.
Pikachu la ramassa dans un grand coquillage pour l'emporter en courant. Mais dans le coquillage, Olita devint toute plate. « Comme ça, je ne suis pas une vague, dit-elle. Je suis de l'eau, c'est tout. » Ils la remirent dans la flaque.
Alors Pikachu creusa un petit canal dans le sable, rapide comme l'éclair, de la flaque jusqu'à la mer. L'eau se mit à couler. Et elle s'arrêta. Quelqu'un avait posé trois cailloux au milieu.
Derrière les cailloux, il y avait Krabby, les pinces en l'air. « Si elle s'en va, ma flaque ne bouge plus, dit Krabby. Avec elle, ma flaque danse. »
Carapuce prit son souffle, et Pikachu lui mit la patte sur la bouche. Puis Pikachu s'assit à côté de Krabby et lui montra une ligne sombre sur le rocher, avec des algues et de petits coquillages. « La mer monte jusqu'ici tous les jours, dit-il. Ça s'en va et ça revient. »
Krabby regarda longtemps la ligne. Il toucha les algues mouillées. Puis il enleva les trois cailloux tout seul, un par un, avec sa grosse pince.
La mer monta sur le sable. Une longue vague entra par le petit canal, et Olita sauta dessus. « Ça s'en va ! » cria Carapuce. Et Olita s'en alla, de plus en plus loin, jusqu'à devenir toute la mer.
La flaque ne bougea plus. Krabby s'assit au bord. Pikachu et Carapuce s'assirent avec lui, un de chaque côté, et ne dirent rien. Le soleil descendit. La mer monta jusqu'à la ligne.
« Ça revient ! » dit Krabby. Olita entra dans la flaque avec cent autres petites vagues, et la flaque dansa. Il était l'heure de partir. Krabby attrapa la queue de Pikachu avec sa pince. « Ça s'en va et ça revient », dit Pikachu. Et Krabby le lâcha.