Un éclair peignit toute la cabane en blanc. Togepi rentra la tête, les mains et les pieds dans sa coquille. « Compte avec moi, dit Sacha. Un… deux… trois… » BROUUUM ! Trois : l'orage était tout près.
Encore un éclair. « Un… deux… » compta une petite voix dans la coquille. BROUUUM ! Sacha se boucha les oreilles avec l'oreiller. « Impossible de dormir comme ça », dit-il. Des étincelles jaillirent des joues de Pikachu : lui aussi savait tonner. Il ouvrit la porte et sortit sous la pluie.
Pikachu grimpa la colline en sautant dans toutes les flaques. Là-haut, il n'y avait pas d'orage énorme. Il y avait un seul nuage, petit et sombre, si bas qu'il frôlait l'herbe.
« Va tonner ailleurs ! » cria Pikachu, et il lâcha son plus gros éclair. Le nuage fit un bond et ouvrit deux yeux ronds. « Oh ! dit le nuage. J'allais m'endormir. » Et il tonna plus fort que jamais : BROUUUUUM !
« Ce n'est pas du tonnerre, dit le nuage. Ce sont des bâillements. Je m'appelle Nimba, et je n'arrive pas à m'endormir si personne ne compte avec moi. » Pikachu connaissait ce bruit. Ses joues à lui tonnaient aussi quand il tombait de sommeil.
Pikachu s'assit dans l'herbe mouillée et rangea ses étincelles. « Un… dit-il, très lentement. Deux… » Un œil de Nimba se ferma. « Trois… » Broum, fit Nimba, tout bas, comme une porte au loin.
Pikachu compta encore une fois, plus lentement encore. Un… deux… trois… Nimba devint toute molle et gris clair, et sa pluie ne fut plus qu'un fil très fin. Elle ne bâillait plus. Pikachu redescendit la colline sur la pointe des pieds.
Dans la cabane, Sacha dormait et Togepi dormait. Pikachu se coucha, mais ses joues faisaient cric, crac, et le mur s'allumait et s'éteignait. Il y avait un tout petit orage dans la cabane, et c'était lui.
Une coquille bougea. Il en sortit deux pieds, puis deux mains, puis une tête à cinq pointes. Togepi marcha jusqu'à Pikachu et lui posa une main sur la joue. « Un… dit Togepi. Deux… »
Avant le trois, Pikachu dormait déjà. Togepi se blottit contre lui, la tête bien dehors. Très loin, sur la colline, Nimba fit broum. Personne ne le compta.
