Sacha avait son sac sur le dos et un pied sur le seuil. Mais le crochet de la casquette était vide. « Sans casquette, je ne sors pas », dit Sacha, et il s'assit sur la marche. Pikachu sortit la chercher.
Dans le jardin, la casquette marchait toute seule sur la pelouse. « Elle s'en va ! » cria Pikachu. Il fila comme l'éclair, car c'était ce qu'il savait faire de mieux. La casquette entra dans un trou et disparut.
Du trou sortit Taupiqueur, la casquette enfoncée jusqu'aux yeux. « Ici, en haut, le soleil tape trop fort », dit Taupiqueur. Pikachu lui apporta la plus grande feuille du jardin. Il se frotta les joues et, clac !, la feuille resta collée : un chapeau vert.
Pikachu posa la casquette au bord du ruisseau pour boire un peu d'eau. Quand il releva la tête, la casquette descendait le ruisseau. « Elle s'en va ! » dit Taupiqueur. Dedans, il y avait Ptitard, qui ramait avec sa queue.
« J'ai toujours voulu un bateau », dit Ptitard. Pikachu courut le long de la rive, mais le ruisseau courait aussi vite que lui. Alors il s'arrêta. Il posa une écorce sur l'eau, avec un petit bâton et une feuille pour voile.
Ptitard sauta dans le bateau d'écorce : il était plus grand et il avait une voile. Pikachu accrocha la casquette mouillée à une branche pour la faire sécher. « Elle s'en va ! » dirent Taupiqueur et Ptitard en même temps. Roucool l'emportait dans les airs.
Pikachu grimpa dans l'arbre le plus haut du jardin. Sur la dernière branche, il y avait la casquette, à l'envers. Dedans dormaient trois oisillons, bien au chaud, bec contre bec. « Mon nid de brindilles pique », chuchota Roucool.
Pikachu regarda la casquette. Il regarda les oisillons. L'un d'eux bâilla sans ouvrir les yeux. Cette fois, Pikachu ne chercha rien à échanger. Il redescendit de l'arbre tout doucement, les mains vides.
« Et ma casquette ? » demanda Sacha. Pikachu montra l'arbre, et Sacha regarda là-haut un long moment. « Elle reste là, dit Sacha tout bas. Mais sans casquette, je ne sors pas. » Et il se rassit sur la marche.
Alors Pikachu grimpa sur le sac à dos, s'assit sur la tête de Sacha et baissa les oreilles. Tous les cheveux de Sacha se dressèrent sur sa tête. « Elle s'en va ! » crièrent Taupiqueur, Ptitard et Roucool. Et Sacha s'en alla, avec sa casquette jaune.
