Ash hängte bunte Fähnchen für seine Geburtstagsparty auf. Pikachu übte neben dem Kuchentisch winzige Funken. „Funkel, funkel!“ piepste Pikachu. Da entdeckte Ash eine leere Stelle, genau in Kuchenform.
Evoli zeigte hinüber zu den Apfelbäumen. Dort saß Mampfaxo und bewachte den riesigen Kuchen. „Ich wollte auch einen Partykuchen“, sagte Mampfaxo. Neben ihm sah Pikachu ein winziges Hütchen aus Papier.
Pikachu hätte den Kuchen mit einem Blitz wegholen können. Stattdessen setzte sich Pikachu still neben Mampfaxo. Innen im Papierhütchen stand Mampfaxos Name. „Funkel, funkel?“ fragte Pikachu.
Mampfaxo zeigte Pikachu seine Zeichnung: ein Geburtstag, gemalt mit Wachsmalstiften. Darauf waren Freunde, Luftballons und zwei Kuchen. Pikachu klopfte mit dem Schwanz aufs Gras. Goldene Bilder schwebten aus der Zeichnung nach oben!
Ash und Evoli liefen schnell unter die leuchtenden Bilder. Ash steckte eine zweite Kerze auf den Kuchen. „Hier ist Platz für zwei Geburtstage“, sagte er. Mampfaxo hielt das winzige Hütchen ganz vorsichtig.
Alle sangen zusammen für Ash und Mampfaxo. Pikachu schnitt das erste Stück in zwei Teile. „Funkel, funkel!“ riefen alle Freunde. Auf Mampfaxos cremefarbenem Gesicht klebten lauter Kuchenkrümel.
Nach dem Kuchen leuchtete Pikachus Schwanz noch einmal. Ein goldenes Bild zeigte ein Samenkorn unter Steinen. Evoli erschnupperte den Weg durch den Garten. Die Freunde folgten der sanft leuchtenden Spur.
Unter den Steinen wuchs eine einzige Blume, geformt wie ein Stern. Ihre Blütenblätter gingen auf, und darin lagen drei winzige leuchtende Samenkörner. Pikachu gab jedem Freund ein Samenkorn. „Funkel, funkel“, flüsterte der Garten.