땅 위에서 플러피 농부님은 흙 속에 박힌 커다란 멜론을 끙끙대며 끌어당겼어요. 농부님은 "이 멜론은 내 거야!"라고 투덜거리며 깊은 구멍을 팠어요. 그러다 갑자기 삽이 따스한 등불 빛이 비치는 텅 빈 공간을 뚫고 들어갔어요.

플러피 농부님은 아래를 내려다보고 북적거리는 지하 마을을 발견했어요. 농부님은 인사를 하는 대신, 삽으로 터널과 방 조각들을 푹 퍼 올렸어요! 두더지 마을 주민들이 깜짝 놀라 찍찍거리는 동안, 흙과 등불들이 덤프트럭 안으로 쏟아졌어요.

메이블 시장님이 작은 지도를 꼭 쥐는 동안, 마일로는 맥스를 꼭 껴안았어요. 메이블 시장님은 차분하고 단호한 목소리로 "모두 함께 뭉쳐야 해요"라고 말했어요. 우르릉거리는 소리가 멈추자, 두더지 마을 주민들은 터널의 안전한 틈새에 옹기종기 모였어요.

플러피 농부님은 덤프트럭을 몰고 집으로 가서 연구를 하려고 두더지 마을을 커다란 상자 안에 쏟아부었어요. 상자 안에서 마일로는 아주 작은 숨구멍과 헐거운 구석을 발견했어요. 마일로는 "우리가 힘을 합치면 새로운 탈출구를 팔 수 있어"라고 속삭였어요.

맥스는 조심스럽게 터널을 파기 시작했고, 주민들은 줄을 지어 바쁘게 흙 부스러기를 전달했어요. 메이블 시장님은 지도로 방향을 가리키며 "신선한 공기가 있고 안전한 곳을 향해 파나갑시다"라고 말했어요. 새로운 터널이 만들어지기 시작했고, 두더지 마을은 희망을 느꼈어요… 다음 시간에 계속됩니다!