Luca e Teo nuotano nel mare blu. Cercano conchiglie belle per il loro barattolo. Luca resta sott'acqua più a lungo di tutti. "Piano piano," dice Teo.
Teo trova una conchiglia rosa, grande come un biscotto. Luca vede una spirale dorata vicino ai sassi. I ragazzi riempiono il cestino di rete. "Piano piano," ripete Luca.
Poi Luca indica lontano, oltre un prato d'alghe. Sotto la sabbia spuntano tetti turchesi e torri. È una città sommersa, piena di finestre rotonde. Teo lascia uscire tante bolle.
Nilo il polpo sbuca da una torre minuscola. "Voglio tutte le conchiglie brillanti!" dice Nilo. Prende il cestino e corre tra i tetti. Luca e Teo lo seguono, piano piano.
Luca ascolta un tic tic dentro una conchiglia. Un granchietto minuscolo batte le chele nella sua casa. Nilo guarda anche altre conchiglie abitate e restituisce il cestino. Il barattolo dei ragazzi è finalmente pieno.
Nilo porta gli amici nella piazza della città. Le conchiglie vuote fanno ding dong sulle corde. "È la Banda dei Tetti!" annuncia Nilo. I pesci si fermano ad ascoltare.
Luca e Teo suonano con Nilo fino al tramonto. Ogni nota sale in bolle verso il cielo. "Piano piano," sussurrano insieme. Sopra di loro, la luna sembra una grande conchiglia.