Episode 1: Milo la taupe et la ville cachée
Profondément sous terre, la Ville des Taupes était très animée. Les taupes se dépêchaient dans les tunnels, transportant des baies, des graines et des cailloux brillants. Milo la taupe aidait aussi, mais il ne pensait qu'à une chose spéciale : les pommes de terre !
Milo attrapa sa petite pelle et creusa prudemment vers le Tunnel du Champ de Patates. « J'espère trouver les plus grosses pommes de terre », chuchota-t-il. Soudain, sa pelle frappa un nouvel espace vide, et une brise fraîche s'engouffra.
Milo regarda par l'ouverture et resta bouche bée. Il y avait une autre ville souterraine, avec des lanternes scintillantes et des boutiques de taupes bien remplies ! Milo se souvint de son frère Max, qui s'était égaré il y a longtemps et n'était jamais revenu.
Milo entra dans la nouvelle ville et demanda gentiment : « Avez-vous vu une taupe nommée Max ? » Une taupe avec une écharpe verte s'avança. « Milo ? » dit-il doucement, et ils se serrèrent fort dans les bras car c'était Max !
Les deux villes organisèrent une grande fête avec du ragoût de pommes de terre, de la musique et de la danse. La mairesse Mabel sourit et dit : « Les familles doivent être ensemble. » Milo et Max promirent de se rendre visite tous les jours, et ils vécurent heureux pour toujours… à suivre !
Episode 2: Le jour où la Ville des Taupes a disparu
À la surface, le Fermier Fluffy tirait et tirait sur un melon géant coincé dans la terre. Il creusa un trou profond en grommelant : « Ce melon est à moi ! » Soudain, sa pelle s'enfonça dans un espace vide baigné d'une douce lumière de lanternes.
Le Fermier Fluffy regarda en bas et vit une ville souterraine très animée. Au lieu de dire bonjour, il ramassa des morceaux de tunnels et de pièces avec sa pelle ! De la terre et des lanternes tombèrent dans son camion-benne pendant que les habitants de Mole Town poussaient des cris de surprise.
Milo serra Max très fort contre lui tandis que la Maire Mabel tenait fermement sa petite carte. « Restons groupés », dit la Maire Mabel d'une voix calme et assurée. La foule de Mole Town se blottit dans un recoin sûr du tunnel alors que le grondement s'arrêtait.
Le Fermier Fluffy conduisit le camion-benne jusqu'à sa maison et vida Mole Town dans une grande boîte pour l'étudier. Au fond de la boîte, Milo remarqua un minuscule trou d'air et un coin mal fixé. « Si nous travaillons en équipe, nous pourrons creuser une nouvelle sortie », chuchota-t-il.
Max commença à creuser un tunnel avec précaution, et la foule fit passer les mottes de terre comme une file bien organisée. La Maire Mabel montra la direction avec sa carte et dit : « Nous allons creuser vers l'air pur et la sécurité. » Le nouveau tunnel commença à prendre forme, et Mole Town reprit espoir… à suivre !
Episode 3: La boîte sur l'étagère
À l'intérieur de la grande boîte, Milo écoutait les bruits de pas. Quand Farmer Fluffy quitta la pièce, Mayor Mabel chuchota : « Maintenant, nous creusons — en silence et ensemble. » Max planta ses griffes dans le coin et commença un tunnel secret.
Le tunnel débouchait derrière l'étagère, là où personne ne pouvait le voir. Un par un, les habitants de Mole Town sortirent et marchèrent sur la pointe des pieds le long du mur. Milo pointa la boîte du doigt et hocha la tête : « Nous allons récupérer notre ville. »
Max et Milo poussaient pendant que les autres tiraient avec de petites cordes faites d'herbe. La boîte avança un peu en grinçant, puis s'arrêta avec un léger bruit sourd. « C'est trop grand », haleta Milo en essayant à nouveau.
Mayor Mabel déplia sa carte et traça une nouvelle ligne. « Nous pouvons la faire glisser dans notre tunnel — doucement et sans danger », dit-elle. Ils firent avancer la boîte petit à petit vers l'entrée du tunnel, mais elle ne passait pas, pas même un petit peu.
Les habitants de Mole Town s'assirent en cercle, réfléchissant intensément. « Nous avons besoin de l'aide d'un ami », dit Max d'un air plein d'espoir. Au loin, un léger bruissement se fit entendre tout près... et Milo sourit, car il savait qui pourrait bien arriver.
Episode 4: L'ami fort et la boîte volante
Un petit bruit sourd vint du tunnel, et un ami pointa le bout de son nez avec un doux sourire. Milo agita ses deux pattes. « Tu es venu ! » chuchota-t-il, pour que le Fermier Fluffy ne l'entende pas.
L'ami s'approcha de la grande boîte et la tapota d'un doigt. Puis — vlan — il la souleva comme si c'était une plume ! La foule de Mole Town regardait avec de grands yeux émerveillés.
« Prêts ? » appela la Maire Mabel, en tenant sa carte. L'ami lança prudemment la boîte vers l'entrée du tunnel. Elle glissa rapidement, comme une luge qui dévale une colline !
Cahin-caha ! La boîte fila à toute allure dans le tunnel, et tout ce qui se trouvait à l'intérieur s'agita et rebondit. Les petites lanternes, les cailloux et les morceaux de tunnel s'envolèrent et retombèrent à leur place, comme un puzzle qui s'assemble.
Enfin, Mole Town était de retour sous terre, là où elle devait être. Milo et Max aidèrent à redresser un tout petit panneau pendant que la foule applaudissait. La Maire Mabel sourit : « Nous avons réussi ensemble », et tout le monde se sentit à nouveau en sécurité… à suivre !
Episode 5: Le gentil petit mot pour Farmer Fluffy
De retour à Mole Town, tout le monde réparait les panneaux tordus et balayait les tunnels poussiéreux. Milo et Max vérifiaient chaque lanterne pour s'assurer qu'elle brillait fort. « Nous sommes en sécurité », dit Mayor Mabel, « mais nous devons aussi être prudents. »
Mayor Mabel déplia sa carte et montra l'endroit où la pelle était entrée. « Ce trou est comme une porte ouverte », expliqua-t-elle. Les habitants de Mole Town hochèrent la tête, et tout le monde commença à entasser de la terre souple pour le refermer doucement.
Milo ne voulait pas rester fâché pour toujours. « Peut-être que Farmer Fluffy ne savait pas que nous habitions ici », dit-il doucement. Max serra la patte de Milo, et ils décidèrent de laisser un mot gentil près du carré de melons, là-haut.
Cette nuit-là, Milo et Max grimpèrent par un tunnel secret jusqu'au bord de la ferme. Ils placèrent le mot sous une pierre lisse où il serait facile à trouver. « S'il vous plaît, creusez doucement », disait le mot, « et nous aiderons votre jardin à pousser. »
De retour sous terre, la ville écoutait les bruits venant d'en haut. Au lieu de grattements effrayants, ils n'entendirent que des pas légers et un petit « Oh ! » surpris. Mayor Mabel sourit : « Demain, nous verrons ce qui se passera ensuite... à suivre ! »
Episode 6: Les nouveaux tunnels et le lac souterrain
Le lendemain, la Maire Mabel réunit tout le monde sur la place du village. « Construisons une nouvelle partie de Mole Town plus loin, juste au cas où », dit-elle. Milo et Max hochèrent la tête, et l'équipe de creuseurs se mit en route d'un pas courageux et discret.
Ils creusèrent encore et encore, formant un long tunnel bien lisse. La terre était meuble, et le travail avançait calmement et sûrement. Soudain, la patte de Milo sentit quelque chose de frais et d'humide dans la paroi.
Un mince filet d'eau commença à s'écouler d'un tout petit trou. « Un lac souterrain ! » chuchota Max, en regardant l'eau scintiller à la lueur de la lanterne. Le courant devint plus rapide, et le sol du tunnel commença à devenir boueux.
« Des pierres et de la terre, vite ! » s'écria la Maire Mabel. Les habitants de Mole Town entassèrent des cailloux et de la terre dans le trou jusqu'à ce que l'eau ne soit plus qu'un goutte-à-goutte. Tout le monde poussa un petit cri de joie, mais le bouchon se mit à trembler et à vaciller.
Ploc… ploc… l'eau poussa de nouveau, et le bouchon commença à fuir. Milo prit une grande inspiration. « Il nous faut une meilleure idée qu'un simple barrage », dit-il, et tout le village commença à réfléchir à un plan astucieux et sûr… à suivre !
Episode 7: La fuite géante et le grand mur
Le petit bouchon s'est soudainement détaché dans un grand plouf. La fuite n'était plus petite du tout : c'était devenu un torrent d'eau géant ! « Vite, retournons à Taupe-Ville ! » s'écria la Maire Mabel.
Milo et Max coururent aussi vite que leurs petites pattes le permettaient. Derrière eux, l'eau dévalait le tunnel comme une rivière brillante. Tous les habitants de Taupe-Ville se dépêchaient, aidant ceux qui glissaient sur le sol boueux.
Ils atteignirent les vieux tunnels du village et refermèrent brusquement la porte en bois. Mais le sol tremblait, et tout le monde entendait l'eau s'approcher à toute vitesse. « Nous n'avons plus beaucoup de temps », chuchota Max.
La Maire Mabel ouvrit sa carte et montra un large couloir. « Nous allons construire un mur géant juste ici », dit-elle. Les taupes empilèrent des pierres, tassèrent la terre et pressèrent l'argile, tandis que Milo et Max se passaient les matériaux à toute allure.
Juste au moment où la dernière pierre fut posée, l'eau arriva dans un grand vrombissement. Le mur tint bon — du moins pour l'instant — et tout le monde poussa un soupir de soulagement. Milo regarda les fissures humides et dit : « Maintenant, il nous faut un plan encore plus malin... à suivre ! »
Episode 8: Métal et Purée de Pommes de Terre
Ce soir-là, les habitants de Mole Town se rassemblèrent près du grand mur pour écouter les Nouvelles du Tunnel. « Deux choses peuvent ralentir l'eau », dit le présentateur. « Le métal forme un bouclier solide, et les pommes de terre écrasées peuvent boucher les petites fissures ! »
La Maire Mabel hocha la tête. « Milo et Max, dirigez une équipe de creuseurs pour chercher du métal », dit-elle. Milo resserra son écharpe, et Max tint fermement la carte alors qu'ils s'enfonçaient dans un tunnel sec et rocheux.
Bientôt, leurs pelles tintèrent contre quelque chose de dur et de brillant. Ils découvrirent une plaque argentée et lisse ainsi que quelques morceaux de métal enfouis dans le sol. « Cela nous aidera à construire un mur plus solide ! » dit Milo.
De retour au mur, d'autres taupes apportèrent des pommes de terre du tunnel garde-manger. Elles écrasèrent les pommes de terre en une purée moelleuse et la pressèrent dans les fissures humides. « C'est collant et bien serré », sourit Max, « comme de la colle de boue ! »
Ensuite, ils appuyèrent les plaques de métal contre le mur, comme un manteau brillant. L'eau poussa, mais elle ralentit et se calma en un petit filet tranquille. La Maire Mabel rayonnait : « Ce soir, nous sommes plus en sécurité — et demain, nous le rendrons encore plus solide... à suivre ! »
Episode 9: Le tunnel de déviation de l'eau
Le matin, les Nouvelles du Tunnel revinrent d'une voix sérieuse. « Le métal ne tiendra pas toujours », disaient-elles, « car l'eau peut pousser, s'agiter et l'user. » Milo déglutit, et la Maire Mabel dit : « Alors nous allons guider l'eau vers un endroit sûr. »
Max montra la carte du doigt. « Si nous creusons un nouveau tunnel, l'eau pourra prendre un autre chemin », suggéra-t-il. L'équipe de creusage se dépêcha vers un couloir lointain, là où le sol était solide et sec.
Pour créer un passage pour l'eau, ils plièrent et cassèrent avec précaution des morceaux de métal en petites plaques. « Ce n'est pas pour gaspiller », dit Milo, « mais pour l'utiliser comme des dalles et des boucliers. » Les habitants de Mole Town transportèrent les plaques jusqu'à l'entrée du nouveau tunnel.
La Maire Mabel donna le signal, et ils ouvrirent une petite brèche près du mur. L'eau s'engouffra vers le nouveau tunnel, et les plaques de métal l'aidèrent à glisser comme sur un toboggan brillant. Le village resta au sec, et tout le monde poussa un soupir de soulagement.
Mais soudain, Milo entendit un nouveau bruit — toc... toc... toc — venant du tunnel de déviation. « Ça ne ressemble pas au bruit de l'eau », chuchota Max. La Maire Mabel leva sa carte et dit : « Allons découvrir ce que c'est... à suivre ! »
Episode 10: Le nouveau ruisseau et les visiteurs aux grandes dents
Le tunnel de déviation a fonctionné, et un ruisseau clair coulait désormais en toute sécurité près de Mole Town. « Cela pourrait être notre nouvelle source d'eau ! » a dit la mairesse Mabel. Les taupes ont rempli de petites tasses et ont souri au son frais et clapotant.
Bientôt, le ruisseau est devenu le Coin de la Vaisselle. Milo et Max frottaient des bols pendant que l'eau filait comme une aide amicale. Tout le monde attendait son tour et utilisait de doux clapotis.
Un jour, Milo s'est approché sur la pointe des pieds et a dit : « Je pourrais peut-être prendre un tout petit bain. » Il a trempé une patte — gla-gla ! — et a rigolé. Puis il a remarqué que l'eau ondulait d'une manière étrange et bosselée.
Quelque chose a surgi de l'eau : une créature pâle et glissante avec de grandes dents. Puis une autre est apparue... et encore une autre ! Max a doucement tiré Milo en arrière, et la mairesse Mabel a chuchoté : « Tout le monde, reculez calmement. »
De plus en plus sont apparues jusqu'à ce qu'on dirait qu'il y avait cent visiteurs aux grandes dents ! Les taupes sont restées ensemble et ont regardé d'une distance sûre. « Nous avons besoin d'un plan gentil et astucieux », a dit la mairesse Mabel, « car ce ruisseau appartient aussi à quelqu'un... à suivre ! »
Episode 11: Des piranhas dans l'Eau-de-Lessive
Le ruisseau était si utile que les taupes commencèrent à l'appeler la Rivière Eau-de-Lessive. Elles y lavaient des tasses, des assiettes et même des bottes boueuses. Milo regardait l'eau scintiller et pensa : « On dirait un bain ! »
Avant que quiconque ne puisse l'arrêter, une taupe entra dans le ruisseau pour un bain rapide. L'eau tourbillonnait autour de ses pattes, et elle soupira de bonheur. Puis, une ombre fila sous la surface — très vite !
Un piranha surgit avec de grandes dents et un air grincheux. Un autre piranha éclaboussa à côté de lui. Bientôt, tout un groupe de piranhas fit bouillonner l'eau, se montrant très agressif et hargneux.
Max attrapa un long manche de brosse à vaisselle en bois comme une perche de secours et ramena doucement la taupe baigneuse vers les pierres sèches. « Pas de bain aujourd'hui », dit Max d'un ton calme et assuré. Milo se glissa derrière le gilet de la Maire Mabel, jetant un coup d'œil discret.
La Maire Mabel leva sa carte et repéra un canal latéral partant de leur tunnel de déviation. « Les piranhas suivent le courant le plus fort », dit-elle. « Si nous leur donnons leur propre chemin, ils n'auront plus besoin de notre coin lessive. »
Les taupes construisirent rapidement une barrière « Réservé aux poissons » avec des rochers, des plaques de métal et de la purée de pommes de terre pour boucher les fissures. Elles ouvrirent le nouveau canal, et l'eau s'y engouffra. Les piranhas la suivirent en éclaboussant, puis disparurent dans le tunnel latéral.
La Rivière Eau-de-Lessive redevint calme, comme si elle prenait une grande inspiration. Tout le monde cria de joie, et la taupe baigneuse promit : « La prochaine fois, je prendrai un bain dans un seau ! » Milo remarqua de minuscules écailles de poisson briller sur un rocher et se demanda : « D'où venaient ces piranhas ? » à suivre.
Episode 12: Le Grand Déluge du Fermier Fluffy
Une fois les piranhas partis, Milo et Max inspectèrent le tunnel d'où venait l'eau. Ce n'était pas un tunnel sinueux et naturel comme ceux que font les taupes. « Regardez, » dit Max en touchant le mur, « ce trou monte tout droit, comme une cheminée ! »
La Maire Mabel plissa les yeux en regardant le plafond du tunnel. « Je reconnais ce travail, » dit-elle en fronçant les sourcils. « Ce n'était pas un accident. C'est le Fermier Fluffy, de la surface ! »
Le Fermier Fluffy était un jardinier grincheux qui n'aimait pas les taupinières dans sa belle pelouse. Pour faire partir les taupes, il avait creusé un trou profond juste au-dessus de leur ville. Il voulait les chasser avec de l'eau !
Il avait traîné un lourd tuyau d'arrosage jusqu'au trou et avait ouvert l'eau à fond. Des tonnes d'eau s'étaient engouffrées, remplissant les tunnels. « Il a versé tout un étang ici ! » s'écria Milo.
Puis Max trouva un indice coincé dans la boue : un emballage de nourriture pour poissons. « Il n'a pas seulement versé de l'eau, » chuchota Max. « Il a mis les piranhas dans le trou exprès pour nous faire peur ! »
Les taupes n'avaient plus peur ; elles étaient prêtes à protéger leur maison. « Si le Fermier Fluffy pense que l'eau va nous arrêter, il ne connaît pas les taupes, » dit courageusement la Maire Mabel. « Nous sommes d'excellentes creuseuses, et nous sommes malines. »
Ils devaient boucher le trou avant que le Fermier Fluffy ne rouvre le tuyau. Milo attrapa sa pelle et dit : « Renvoyons cette eau d'où elle vient ! »... à suivre !
Episode 13: La Pompe Super-Éclabousseuse
« Nous ne le laisserons plus nous inonder », dit la Maire Mabel en retroussant ses manches. Elle dessina une machine astucieuse sur sa carte. « Si le Fermier Fluffy verse de l'eau, nous la renverrons tout droit vers le haut ! »
Les taupes rassemblèrent de la ferraille, de vieux tuyaux et une grande roue de vélo trouvée dans la terre. Clang, bang, tordez ! Elles travaillèrent ensemble pour construire la Pompe Super-Éclabousseuse tout au fond du trou.
Pendant la construction de la pompe, Milo et Max creusèrent un petit tunnel secret jusqu'à la surface. Ils firent un petit trou de sortie juste à côté des grosses bottes du Fermier Fluffy. Il ne remarqua rien du tout !
Soudain, un grondement fit trembler le plafond. Le Fermier Fluffy avait encore ouvert son tuyau d'arrosage ! L'eau s'engouffra dans le tunnel principal, mais cette fois, elle tomba directement dans le grand entonnoir de la pompe des taupes.
« Maintenant ! » cria Max. Les taupes tournèrent la manivelle de la roue de vélo aussi vite qu'elles le pouvaient. *Tchou-tchou-VROUM !* La pompe attrapa l'eau et la projeta dans le tube secret avec une éclaboussure géante.
À la surface, l'eau jaillit du sol comme un geyser ! Elle aspergea le Fermier Fluffy en plein visage et trempa ses vêtements. Il lâcha son tuyau et s'enfuit en criant : « C'est un volcan d'eau ! »
En bas, les taupes crièrent de joie et s'embrassèrent car leur ville était sèche et en sécurité. « Nous formons une super équipe », dit Milo en essorant son écharpe bleue. Elles avaient gagné la bataille de l'eau... à suivre !
by @mikey-gamaniuk
